Nouvelles 
Velan reçoit des contrats d’une valeur de 18 Millions (US$) de robinets-vannes pour un projet offshore à Singapour
2018/07/26
La filiale de Velan Inc. située à Lucca, en Italie, a obtenu d’importants contrats pour la livraison de trois différents types de robinets-vannes à MODEC Offshore Production Systems (Singapour) Pte. Ltd.
Ces commandes représentent une valeur d’environ 18 Millions (US$) et devraient être livrées au début de 2019.
Velan ABV a signé des contrats avec MODEC pour la fourniture de robinets API 6D et API 6A pour leur nouveau navire flottant de stockage et de déchargement de production (FPSO) MV30 Carioca. Le FPSO sera déployé au domaine Sépia exploité par Petróleo Brasileiro SA (Petrobras), situé dans la région géante « présalée » du bassin de Santos, à environ 250 kilomètres au large de Rio de Janeiro, au Brésil, et à une profondeur d’environ 2 200 mètres [1].
La gamme comprend plus de 1 500 robinets-vannes forgés à pressions moyenne, haute et très haute, à « zéro fuite » à siège résilient et métallique, ainsi que des clapets anti-retours axiaux à haute pression.
Le FPSO MV30 Carioca pourra traiter 180 000 barils de pétrole brut par jour, 212 millions de pieds cubes de gaz par jour, 240 000 barils d’injection d’eau par jour et possède une capacité de stockage de 1 400 000 barils de pétrole brut (1).
Emanuele Rivolta, Vice-président des ventes chez Velan, a déclaré : « Velan est l’un des principaux fournisseurs de robinets-vannes spécialisés pour l’industrie offshore et ces contrats prouvent une fois de plus notre leadership sur ce marché. Cela est dû à un engagement indéfectible envers les besoins de nos clients et à un engagement continu envers l’innovation et l’amélioration continue des services. » Les robinets-vannes Velan ont maintenant été sélectionnés et installés dans plus de 30 plates-formes offshore et navires de production, qui comptent plus de 10 000 unités.
Yves Leduc, Président et Chef de la direction de Velan, a déclaré : « Cette réalisation reflète le succès et le dynamisme de Velan ABV, notre division spécialisée dans les robinets API 6A et 6D sur le marché des FPSO et applications similaires. Cette commande particulière offre à Velan la chance de travailler à nouveau avec MODEC, un client de classe mondiale avec qui nous avons construit une relation solide basée sur la confiance et le soutien. »
À propos de Velan: Fondée à Montréal en 1950, Velan Inc. (www.velan.com) est l’un des principaux fabricants de robinetterie industrielle du monde, ayant réalisé un chiffre d’affaires de 338 millions de dollars américains à son plus récent exercice. La Société compte plus de 1 800 employés et exploite des usines dans 9 pays. Velan Inc. est une société ouverte dont les actions sont inscrites à la cote de la Bourse de Toronto sous le symbole VLN.
Le présent communiqué peut contenir des énoncés prospectifs, qui contiennent généralement des mots comme « devoir », « croire », « anticiper », « planifier », « pouvoir », « prévoir », « devoir », « avoir l’intention de », « continuer » ou « estimer » ou la forme négative de ces termes, leurs variations ou une terminologie semblable, qui comportent tous des risques et des incertitudes, qui sont présentés dans les documents déposés par la Société auprès des commissions des valeurs mobilières compétentes. Bien que ces énoncés sont basés sur les hypothèses de la direction concernant les tendances historiques, les conditions actuelles et les développements futurs prévus, ainsi que d’autres facteurs qui, selon elle, sont raisonnables et appropriées dans les circonstances, aucun énoncé prospectif ne peut être garanti et les résultats réels futurs peuvent différer de façon importante de ceux exprimés ici. La Société nie toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser tous les énoncés prospectifs contenues dans ce communiqué que ce soit à la lumière de nouveaux renseignements, d’événements futurs ou autrement, sauf dans la mesure exigée par la législation en valeurs mobilières applicable. Les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué sont formulés expressément sous réserve de cette mise en garde.
Ces commandes représentent une valeur d’environ 18 Millions (US$) et devraient être livrées au début de 2019.
Velan ABV a signé des contrats avec MODEC pour la fourniture de robinets API 6D et API 6A pour leur nouveau navire flottant de stockage et de déchargement de production (FPSO) MV30 Carioca. Le FPSO sera déployé au domaine Sépia exploité par Petróleo Brasileiro SA (Petrobras), situé dans la région géante « présalée » du bassin de Santos, à environ 250 kilomètres au large de Rio de Janeiro, au Brésil, et à une profondeur d’environ 2 200 mètres [1].
La gamme comprend plus de 1 500 robinets-vannes forgés à pressions moyenne, haute et très haute, à « zéro fuite » à siège résilient et métallique, ainsi que des clapets anti-retours axiaux à haute pression.
Le FPSO MV30 Carioca pourra traiter 180 000 barils de pétrole brut par jour, 212 millions de pieds cubes de gaz par jour, 240 000 barils d’injection d’eau par jour et possède une capacité de stockage de 1 400 000 barils de pétrole brut (1).
Emanuele Rivolta, Vice-président des ventes chez Velan, a déclaré : « Velan est l’un des principaux fournisseurs de robinets-vannes spécialisés pour l’industrie offshore et ces contrats prouvent une fois de plus notre leadership sur ce marché. Cela est dû à un engagement indéfectible envers les besoins de nos clients et à un engagement continu envers l’innovation et l’amélioration continue des services. » Les robinets-vannes Velan ont maintenant été sélectionnés et installés dans plus de 30 plates-formes offshore et navires de production, qui comptent plus de 10 000 unités.
Yves Leduc, Président et Chef de la direction de Velan, a déclaré : « Cette réalisation reflète le succès et le dynamisme de Velan ABV, notre division spécialisée dans les robinets API 6A et 6D sur le marché des FPSO et applications similaires. Cette commande particulière offre à Velan la chance de travailler à nouveau avec MODEC, un client de classe mondiale avec qui nous avons construit une relation solide basée sur la confiance et le soutien. »
À propos de Velan: Fondée à Montréal en 1950, Velan Inc. (www.velan.com) est l’un des principaux fabricants de robinetterie industrielle du monde, ayant réalisé un chiffre d’affaires de 338 millions de dollars américains à son plus récent exercice. La Société compte plus de 1 800 employés et exploite des usines dans 9 pays. Velan Inc. est une société ouverte dont les actions sont inscrites à la cote de la Bourse de Toronto sous le symbole VLN.
Le présent communiqué peut contenir des énoncés prospectifs, qui contiennent généralement des mots comme « devoir », « croire », « anticiper », « planifier », « pouvoir », « prévoir », « devoir », « avoir l’intention de », « continuer » ou « estimer » ou la forme négative de ces termes, leurs variations ou une terminologie semblable, qui comportent tous des risques et des incertitudes, qui sont présentés dans les documents déposés par la Société auprès des commissions des valeurs mobilières compétentes. Bien que ces énoncés sont basés sur les hypothèses de la direction concernant les tendances historiques, les conditions actuelles et les développements futurs prévus, ainsi que d’autres facteurs qui, selon elle, sont raisonnables et appropriées dans les circonstances, aucun énoncé prospectif ne peut être garanti et les résultats réels futurs peuvent différer de façon importante de ceux exprimés ici. La Société nie toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser tous les énoncés prospectifs contenues dans ce communiqué que ce soit à la lumière de nouveaux renseignements, d’événements futurs ou autrement, sauf dans la mesure exigée par la législation en valeurs mobilières applicable. Les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué sont formulés expressément sous réserve de cette mise en garde.
